🔥 Summer demo: up to -50% off the entire website! 🔥

icon-close

12 COMMENTS

Lady Laura - 6 by September by 2016, 15:46

Yo prefiero verlas en versión original si es en inglés porque así además intento también seguirlas por ni cuenta, si es otro idioma ya me ralla y la prefiero doblada.

Muraena - 6 by September by 2016, 15:49

Yo igual, si es en inglés prefiero verlas en versión original. Empecé solo con las series, pero ahora cada vez veo más películas en versión original.

Nicollard - 6 by September by 2016, 15:51

Sin duda, en versión original, siempre y cuando sean en inglés.

Shizuru - 6 by September by 2016, 15:57

Depende. Hay veces que las veo en ambos ^^ (por el tema de ser estudiante de traducción me interesa ver ambas versiones)

richey - 6 by September by 2016, 16:34

Yo prefiero la versión original.

peke_lau - 6 by September by 2016, 16:38

Yo las suelo ver en versión original.
Aunque hay buenos dobladores, me suele gustar mas

sanalen - 6 by September by 2016, 17:31

Yo si el idioma original es en inglés lo prefiero en VO, pero si la peli/serie es alemana o rusa o que se yo mejor en castellano.

carmenB - 6 by September by 2016, 18:17

fuf yo prefiero dobladas aunque en la version original siempre es mejor

EagleFlyFree - 6 by September by 2016, 18:56

Yo suelo preferir en versión original, sobre todo cuando son películas o series que requieren más atención (Juego de tronos por poner un ejemplo) Otras veces, cuando son más 'light', las veo dobladas en la tele mientras veo alguna otra cosa en el ordenador al mismo tiempo (Supergirl por poner otro ejemplo)

Lullabay - 6 by September by 2016, 22:03

Yo también intento verlas en original, pero si las vuelvo a ver me gusta también verlas dobladas y ver si dicen lo mismo... Muchas veces es algo aproximado y se pierde la gracia...

Caaarloo - 8 by December by 2017, 21:28

.

Caaarloo - 8 by December by 2017, 21:28

.

Line 63

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER!

'By subscribing, I accept Pampling's data protection policy and understand that I can unsubscribe at any time.

Subscribe