🔥 PAMPLING WEEK: ALL T-SHIRTS at 10,90€

icon-close

4 COMMENTS

Dengar - 24 by May by 2016, 10:11

Por cierto que me he confundido de número es el 6x5 que ya se me va la cabeza.

Lucky - 24 by May by 2016, 13:45

No sigo la serie así que solo puedo desearte feliz martes, jajajajaja.

noreu - 24 by May by 2016, 19:28

cualquier cosa, serie, peli... doblada a otro idioma pierde mucho y no tanto porque el doblaje sea más bueno o más acertada la voz o más a destiempo.... si no porqué pierdes esas coñas o esas frases hechas en otros idiomas que aquí no tienen el mismo sentido al traducirlas.

Y ahora que lo has dicho.... me ha saltado la duda, sinceramente a ver que se inventan los dobladores, porqué madre mía... no es nada fácil encontrar una similitud en español.

peke_lau - 24 by May by 2016, 22:56

Por eso es mejor ver las series en version original.
Hoy he visto un video por ahi donde ponian ese cacho en la serie doblada en español latino. Y la verdad no me ha gustado mucho... supongo que en castellano sera parecido.

Line 63

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER!

'By subscribing, I accept Pampling's data protection policy and understand that I can unsubscribe at any time.

Subscribe